Blackhawks at Capitals

Shots

	1	2	3	OT	T
Blackhawks	3	14	13	0	30
Capitals	9	8	5	0	22

Goals

	1	2	3	OT	T
Blackhawks	2	1	2	0	5
Capitals	2	1	0	0	3

Scoring Summary

Period 1
1. BLACKHAWKS, MURRAY 4 (ZYUZIN, POAPST), 03:08
2. CAPITALS, BONDRA 15 (TIMONEN, HOLIK), 04:38
3. BLACKHAWKS, ARVEDSON 9 (VYBORNY, KLEE), 05:05
4. CAPITALS, JAGR 31 (KOIVU, LEMIEUX)(PP), 11:10

PENALTIES: S. KONOWALCHUK (ROUGHING, Minor), 09:58, J. SAKIC (ELBOWING, Minor, Game Misconduct), 14:56 (Served by Mariusz Czerkawski)

Period 2
5. CAPITALS, JAGR 32 (TIMONEN, ELIAS), 02:47
6. BLACKHAWKS, ARVEDSON 10 (FRANCIS), 17:56

PENALTIES: S. POAPST (ELBOWING, Minor), 00:33, S. HILL (ROUGHING, Minor), 00:33, J. SMITH (ELBOWING, Minor), 07:33, R. WARRENER (CHARGING, Minor), 07:58

Period 3
7. BLACKHAWKS, FRANCIS 19 (ARVEDSON, VYBORNY), 00:57
8. BLACKHAWKS, MURRAY 5 (POAPST, KONOWALCHUK), 18:35

PENALTIES: J. MAYERS (ELBOWING, Minor), 08:17

Goalie Statistics

Jocelyn Thibault (CHI), 19 saves out of 22 shots, W, 17-17-5
Steve Shields (WAS), 0 saves out of 0 shots
Patrick Lalime (WAS), 25 saves out of 30 shots, L, 28-10-1

Power Play Conversions

Blackhawks 0 for 2
Capitals 1 for 3

Game Stars

1 - Magnus Arvedson (CHI)
2 - Rem Murray (CHI)
3 - Ron Francis (CHI)

Player Statistics

Blackhawks

G A P +/- PIM S IT --------------------------------------- M. CZERKAWSKI 0 0 0 -1 0 1 20 R. FRANCIS 1 1 2 +2 0 3 32 M. ERAT 0 0 0 Even 0 2 7 D. VYBORNY 0 2 2 +3 0 2 19 V. NIEMINEN 0 0 0 Even 0 0 6 K. KLEE 0 1 1 +3 0 3 24 C. CROSS 0 0 0 -1 0 2 22 A. ZYUZIN 0 1 1 +1 0 0 13 J. SAKIC 0 0 0 -1 12 0 8 A. TANGUAY 0 0 0 -1 0 5 19 S. KONOWALCHUK 0 1 1 +1 2 0 12 J. MAYERS 0 0 0 +1 2 1 11 A. LILJA 0 0 0 Even 0 0 7 R. MURRAY 2 0 2 +1 0 4 24 M. ARVEDSON 2 1 3 +3 0 2 20 S. POAPST 0 2 2 +2 2 1 11 T. SIMPSON 0 0 0 +3 0 2 19 A. KHAVANOV 0 0 0 -1 0 2 21

Capitals

G A P +/- PIM S IT --------------------------------------- J. JAGR 2 0 2 -2 0 3 30 M. LEMIEUX 0 1 1 Even 0 0 7 I. LARIONOV 0 0 0 -1 0 1 13 P. BONDRA 1 0 1 -1 0 2 25 J. SMITH 0 0 0 -1 2 0 21 P. ELIAS 0 1 1 Even 0 1 17 M. TIMANDER 0 0 0 -1 0 0 15 S. KOIVU 0 1 1 -1 0 3 22 K. TIMONEN 0 2 2 Even 0 2 20 R. WARRENER 0 0 0 Even 2 1 16 B. HOLIK 0 1 1 Even 0 1 18 S. BRYLIN 0 0 0 -1 0 2 20 J. HECHT 0 0 0 -1 0 1 13 S. ZUBOV 0 0 0 -2 0 3 27 S. HILL 0 0 0 -1 2 0 13 P. TRNKA 0 0 0 -1 0 0 6 K. ADAMS 0 0 0 -1 0 2 6 P. CAJANEK 0 0 0 -1 0 0 6

Financial

Attendance: 19535
Net Profit: $1,054,890.00

Game Notes

Mario Lemieux injured at 14:56 of 1st Period
Joe Sakic ejected at 14:56 of the 1st Period
Steve Shields enters game at 18:35 of 3rd period