Canadiens at Capitals

Shots
123OTT
Canadiens 11 8 6 0 25
Capitals 11 12 10 0 33
Goals
123OTT
Canadiens 2 0 2 0 4
Capitals 2 0 0 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. CANADIENS, LANG 16 (UNASSISTED), 00:53
2. CAPITALS, CAJANEK 9 (ARNASON, EKMAN), 01:19
3. CANADIENS, LANGKOW 11 (VERMETTE, JOHNSON), 03:10
4. CAPITALS, CAJANEK 10 (SKRASTINS, MODANO) (SH), 05:59

PENALTIES: A. ERIKSSON WAS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 05:42, J. DIPENTA MTL (BOARDING, Minor) 11:30, E. BOULTON WAS (GOALIE INTERERENCE, Minor) 11:30, W. BELAK WAS (HOOKING, Minor, Misconduct) 13:13, R. SALEI MTL (ELBOWING, Minor) 18:20, T. DALEY WAS (ROUGHING, Minor) 18:20

Period 2
NO SCORING



Period 3
5. CANADIENS, LANG 17 (CHEECHOO, SYDOR), 09:42
6. CANADIENS, LANG 18 (UNASSISTED), 12:25



Goalie Statistics

J-S Giguere (MTL), 31 saves out of 33 shots, W, 18-20-1
Olaf Kolzig (WAS), 21 saves out of 25 shots, L, 16-19-5

Power Play Conversions

Canadiens 0 for 2
Capitals 0 for 0

Game Stars

1 - Robert Lang (MTL)
2 - J-S Giguere (MTL)
3 - Petr Cajanek (WAS)

Player Statistics

Canadiens

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Antoine Vermette      0  1  1  Even   0  1   1 21
Joe DiPenta           0  0  0    +1   2  1   1 15
Jeremy Roenick        0  0  0  Even   0  1   0 12
Darryl Sydor          0  1  1    +2   0  2   1 26
David Legwand         0  0  0  Even   0  2   0 12
Daymond Langkow       1  0  1  Even   0  2   1 21
Derrick Walser        0  0  0    +1   0  2   2 22
Donald Brashear       0  0  0  Even   0  0   1  5
Vernon Fiddler        0  0  0  Even   0  0   0  5
Brad Norton           0  0  0  Even   0  0   0 13
Fredrik Modin         0  0  0    +3   0  2   1 21
Alexei Semenov        0  0  0  Even   0  0   0 21
Jonathan Cheechoo     0  1  1    +3   0  2   2 23
Matt Ellison          0  0  0  Even   0  0   0  5
Mike Johnson          0  1  1  Even   0  3   1 21
Paul Gaustad          0  0  0  Even   0  1   1 11
Robert Lang           3  0  3    +3   0  6   0 21
Ruslan Salei          0  0  0    +2   2  0   4 24
   
Capitals

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Alexander Mogilny     0  0  0    -1   0  4   0 22
Trevor Daley          0  0  0    -1   2  5   3 25
Mike Modano           0  1  1    -1   0  2   1 20
Kevyn Adams           0  0  0  Even   0  0   0  7
Nils Ekman            0  1  1    -2   0  5   5 21
Radek Bonk            0  0  0  Even   0  1   0 14
Wade Belak            0  0  0  Even  12  0   2  9
Anders Eriksson       0  0  0    -2   2  4   0 22
Dmitri Afanasenkov    0  0  0  Even   0  0   0 11
Shawn McEachern       0  0  0  Even   0  0   1 13
Petr Cajanek          2  0  2    -2   0  5   0 23
Radim Vrbata          0  0  0    -1   0  2   0 18
Thomas Pock           0  0  0  Even   0  0   0 13
Oleg Tverdovsky       0  0  0    -1   0  1   0 21
Eric Boulton          0  0  0  Even   2  0   0  6
Mike Giordiano        0  0  0    -1   0  0   1  8
Karlis Skrastins      0  1  1    -1   0  3   1 22
Tyler Arnason         0  1  1    -2   0  1   1 20
   

Financial

Attendance: 13763
Net Profit: $578,046.00

Game Notes

Robert Lang scores a hat trick